por lo demás, comentar que EVE online es un juegazo, pena su precio y que empezar ahoar a ese juego se hace muy duro xq la gente tiene nivelazos imposibles de alcanzar ya que va por tiempo jugando, no por horas ingame. eso me gusta q conste pero es una lacra ahora mismo.

Además, si está bien hecho y el sistema está correctamente configurado no debería notarse mucho, algunos jugadores de EVE Online ya juegan desde linux con Wine o Cedega (aunque sin soporte oficial). Por otro lado, si lees este artículo:

http://www.linuxjuegos.com/2007/04/13/mitos-sobre-el-rendimiento/

Verás un pequeño estudio comparativo sobre diferentes combinaciones de sistemas, tanto nativos como emulados, y sus rendimientos aproximados. El uso de Cedega/Wine no parece influir demasiado cuando el juego funciona correctamente bajo ellos.

Si bien no es la opción ideal, en mi opinión es una opción a considerar en un juego ya desarrollado y para el que se quiere dar soporte a los usuarios de Linux. Es en estos casos donde el coste de hacer el juego nativo para Linux puede realmente aumentar el precio del juego para el usuario final, dándose la situación de tener que pagar más por el juego para Linux, cuando el juego para Windows ya lleva tiempo en el mercado y es para entonces más barato (como ocurre en algunos casos).